blow over

英 [bləʊ ˈəʊvə(r)]

美 [bloʊ ˈoʊvər]

平息; 烟消云散

柯林斯词典

PHRASAL VERB 平息；烟消云散
If something such as trouble or an argumentblows over, it ends without any serious consequences.
1. Wait, and it'll all blow over.
  等着吧，一切都会过去的。

verb

disappear gradually
1. The pain eventually passed off
Synonym:evanescefadepass offfleetpass

Mary and I have frequent quarrels, but they soon blow over.
我和玛丽常吵架，但吵了过后很快就算了。
There's no need to blow a fuse over such a little problem.
为这么点小事没必要发脾气。
They hoped that the disturbances would soon blow over.
他们希望风潮能很快过去。
Rain clouds are banking up. Hope they'll blow over.
雨云正在聚积起来。希望它们会散去。
The impression is so deep that it can hardly ever blow over.
印象太深了，总也忘不了。
We almost come to blow over what colour our new carpet shall be.
我们为了用甚麽颜色的新地毯险些打了起来。
The clouds will soon blow over.
云即将吹散。
You'll need to dig those young trees in a bit deeper, unless you want the wind to blow them over.
要是你不想让风把那些幼树吹倒，你必须把它们埋得深一点。
They climbed, shot back, and held their footing. Stand your ground. This whole thing will blow over.
攀登，反击，站稳脚跟。站稳脚跟吧。这整个事情会烟消云散的。
It'll blow over. it's not serious.
很快会被淡忘，没什么大不了的。